|
|
|
| p.c. = pro cento | für Hundert |
| p.d. = pie defunctus | der selig verstorbene |
| p.t. = pro tempore | derzeit |
| pagina | Seite (eines Buches) |
| pago, pagus | Dorf |
| panicida | Tuchscherer |
| panifex | Bäcker |
| pannifex | Tuchmacher |
| parentes | Eltern |
| parochia | Pfarre |
| parochus | Pfarrer |
| paroquiarius, paruquiarus | Perückenmacher |
| partus | Geburt |
| parvulus | Kleinkind |
| pastor | Hirt |
| pastor anserum | Gänsehirt |
| pastor ovium | Schafhirt |
| pastor pecorum | Viehhirt |
| pastor porcorum | Schweinehirt |
| pastorida | Hirtin |
| pater | Vater |
| patria | Heimat, Herkunft |
| patrini, patrinus | Paten, Pate |
| patruelis | Bruder des Vaters, Neffe, Vetter, Onkel |
| patrui | die Vettern |
| patruus | Onkel (Bruder des Vaters) |
| patruus magnus | Bruder des Großvaters |
| patruus major | Bruder des Urgroßvaters |
| pecorum custos | Viehhirt |
| pectenarius, pectinator, pectinifex | Kammacher, Wollkämmer |
| pectus | Brust |
| pellifex, pellificator, pellio | Kürschner |
| pellis | Fell, Pelz, Tierhaut, Pergament |
| pentecoste | Pfingsten |
| peplator | Messerschleifer |
| per tempore | zurzeit, derzeit |
| perator | Taschenmacher |
| perceptor | Einnehmer, Geldsammler |
| percillator vini | Weinschenker |
| persona coelebs | unverheiratete Person |
| peste (contagiosa, inguinaria) | an Pest |
| pestilentia absorptus est | ist von der Pest hiweggerafft worden |
| petellis | Amtsknecht |
| pharmacopola, pharmaceuticus | Apotheker |
| phrenesi, in phraenesi | Gehirnkrankheit, Wahnsinn, Gehirnwut |
| phthisis meseraica (intestialis) | Darmtuberkulose |
| phtisi, phtysi | Schwindsucht, Auszehrung |
| pictor | Maler, Ölmaler, Miniaturmaler |
| pictor virtuosus | Kunstmaler |
| pie defunctus | der selig verstorbenen ... |
| pignus | Pfand, Hypothek, Bürgschaft |
| pileator, pilio | Hutmacher |
| piscator | Fischer |
| piscinarum scriba | Fischschreiber |
| pistor | Bäcker |
| plebanus | Pfarrer |
| pocillator cerevisiae | Bierschenker |
| polentarius | Mälzer |
| politor ensium | Schwertschleifer |
| politor marmoris | Marmorschleifer |
| Polonus (Poliensis) | Polen |
| polymitarius, polymitator | Zeugmacher, Zeugweber |
| ponderarius, ponderator | Wegemeister |
| porcarius | Schweinehirt |
| post defunctum | nach dem verstorbenen ... |
| post provisionem cum requsitis sacramentis | nach Empfang der hl. Sterbesakramente |
| postea | nachher, später |
| posthumus, -a | nach dem Tode des ... |
| potator | Trinker, Säufer, Zecher |
| praeceptor scholae | Lehrer, Schulvorsteher |
| praediator | Güteraufkäufer, Grundstücksmakler |
| praedictus, -a | vorgenannt |
| praef. = praefectus | Vorsteher, Vorgesetzter |
| praefectus economiae | Ökonomieverwalter |
| praefectus excubiarum | Wachtmeister |
| praefectus piscinum | Fischmeister, Oberfischer |
| praefectus silvarum | Oberförster |
| praefectus stabulis | Stallmeister |
| praefectus urbis | Bürgermeister |
| prognatos | Nachkomme |
| proles | Nachkomme, Kind, Nachkommenschaft |
| pronepos | Urenkel |
| propago | Sprößling, Kind, Ableger |
| propinquus | verwandt, Verwandter |
| proponents | Zeugen |
| proponere | vortragen, vorschlagen, ankündigen, empfehlen |
| proprietarius | Eigentümer |
| puella | Mädchen |
| puerpera | Mutter, Wöchnerin |
| puerperium | Niederkunft |
Copyright © 2007-2021 Peter Peine. Alle Rechte vorbehalten.