|
| e, ex | aus |
| e.a. = eiusdem anni | desselben Jahres |
| e.o. = ex officio, ex offo | von Amts wegen |
| eadem, eodem | gleichfalls, dasselbe |
| eccl. = ecclesia | Kirche |
| ecclampsia infantum | Krämpfe, Fraisen |
| ecclesia parochialis | die Pfarrkirche |
| ecclesiae praefectus | Kirchenvater |
| ecclesiasticus | kirchlich, geistlich |
| educatio | Erziehung |
| educator | Erzieher |
| ej. = ejusdem | desselben Tages, Monats |
| ejus consors | seine Gattin, ihr Gatte |
| ejus loco | an seiner Stelle |
| ejus uxor | desselben Gattin |
| electus | gewählter Bischof |
| elephantiasis Graecorum | Aussatz |
| elogium | Grabinschrift, Spruch |
| emeritissimus | völlig ausgedient (als Lobesbezeichnung) |
| emeritus | ausgedient |
| emeigrans | Auswanderer |
| emoriri | sterben |
| encaustis | Glasschleifer |
| enormiter | außergewöhnlich, ungeheuer |
| ensifex | Waffenschmied, Schwertfeger |
| ensis | Schwert |
| enteritis | Gedärmentzündung |
| enterophthisis | Darmtuberkolose |
| eod. = eodoem | an dem selben Tag, Ort |
| eodem anno | im gleichen Jahr |
| eodem loco | am selben Ort |
| eodem, eadem | ebenda, zugleich, die selbe |
| epalis = episcopalis | bischöflich |
| ephipiarius, ephipparius, ephiphibarius | Riemer, Sattler, Zäumer |
| ephippium | Sattel |
| epilepsia | Fallsucht |
| epiphanias | Dreikönigstag |
| episcopalis | bischöflich |
| episcopus | Bischof |
| epistula | Brief |
| epitaphium | Grabinschrift |
| epocillator cerevisiae | Bierschenker, Schankwirt |
| epotilator, epoczolator | Schenke, Ausschenker |
| epp. = episcopalis | bischöflich |
| equatium caesareum | kaiserliches Gestüt |
| eques | Reiter, Ritter |
| eques cataphractus | Kürassier |
| eques hungaricus | Husar |
| equiso | Reitknecht |
| equitarius | Gestütmeister |
| erro | Landstreicher, Vagabund |
| essedarius | Kutscher |
| et cetera | und so weiter |
| et quidem | und zwar |
| etc. = et cetera | und so weiter |
| etesius | jährlich |
| ex alodio | aus dem Allodialbesitz |
| ex auctoritate | mit der Vollmacht, mit Zustimmung von |
| ex bello dimissus | aus dem Kriege entlassen |
| ex civitate | aus der Stadt |
| ex electorata Moguntiensi | aus dem Mainzischen Kurfürstentum |
| ex eodem loco | aus dem selben Ort |
| ex illegitimo thoro | aus ungesetzlichem Ehebett |
| ex loco | aus dem Ort |
| ex mei animi sententia | nach bestem Wissen und Gewissen |
| ex oppido | aus der Stadt |
| ex pago | aus dem Dorfe |
| ex Thoro illegitimo | unehelicher Abstammung |
| ex villa | aus dem Landgut |
| exactor | Kassier |
| exaudi | 6. Sonntag nach Ostern |
| exauthoratus | verabschiedet, abgedankt |
| Exc. = Excellenz | Exzellenz |
| exc. = exceptio | Ausnahme |
| ex-casarius | gewesener Häusler | exceptio | Ausnahme |
| excoctor | Auskocher, Schmelzer |
| excommunicare | aus der Kirche ausschließen |
| excoriator | Wasenmeister, Abdecker |
| excursor equestris | Ausreiter |
| executor | Henker, Scharfrichter |
| exheredare | enterben |
| ex-iudex | Altrichter |
| exlex | gesetzlos |
| expensum, -a | Aufwendung, Ausgaben, Kosten |
| expiatio | Sühne |
| expositus | ausgesetzt, Findelkind |
| ex-rusticus | ein Abgebauerter |
| exsequiae | Begräbnis |
| exsolvere | befreien, erlösen, auflösen, lösen |
| exspiravit fractis cervicibus | starb am Bruch der Nackenwirbel |
| ext.unct.prov. = extrema unctione provisus | mit der letzten Ölung versehen |
| extraneus | außerhalb, auswärtig, ausländisch, fremd |
| extr. = extraordinarius | außerordentlich |
| extra muros | außerhalb der Mauern |
| extra urbem | außerhalb der Stadt |
| extremis unctionibus munitus | mit der letzten Ölung versehen |
| extremo anno | am Ende des Jahres |
| exustio | Brand, Verbrennung |