i. e. = id est |
das ist |
I.N.D. = in Nomine Domine |
im Namen Gottes |
I.N.S.T. = in nomine Sanctae Trinitatis |
im Namen der hl. Dreifaltigkeit |
i. q. = id quod, idem quod |
dasselbe |
ib., ibid. = ibidem |
daselbst |
iacto |
werfen |
ibidem |
daselbst |
ictus |
Stoß, Hieb, Schlag, Tritt |
ictus fulminis |
Blitzschlag |
idem |
derselbe, dasselbe |
ieiunium |
das Fasten |
ig |
Abkürzung von ius in Verbindung mit Namen |
ignominia |
Schande, Schmach, Schimpf |
ignorans |
nicht wissend |
ignorare |
nicht kennen, nicht wissen |
ignoratur |
weiß man nicht, unbekannt |
ignotus, -a, -um |
unbekannt |
ilium |
Krummdarm |
illegalis |
ungesetzlich, unrechtmäßig |
illustris |
berühmt, groß |
imbecillus, -a, -um |
schwach, krank |
imber |
Regen, Regenguss |
imbricus |
regnerisch |
immaculatus, -a, -um |
unbefleckt |
immeritus, -a, -um |
unverdient |
immortalis |
unsterblich |
imperator |
Feldherr, Kaiser, Herrscher |
imperfectus |
mangelhaft, unvollendet, unvollkommen |
imperium proconsulare |
Amt des Statthalters |
imperpetuus |
unbeständig |
impletus |
geschwollen, angeschwollen |
impius, -a, -um |
gottlos |
impostor |
Betrüger, Hochstapler |
impostura |
Betrug, Hochstapelei |
impraepnatus |
schwanger |
impressor |
Buchdrucker |
impressum |
Aufdruck |
improbabilis |
verwerflich |
improbitas |
Frechheit, Gewissenlosigkeit, Unredlichkeit |
improperium |
Beschuldigung, Vorwurf, Beschimpfung |
impuberes infantia maiores |
unmündige Minderjährige |
impubes |
unreif, unmündig, jugendlich |
impurus, -a, -um |
unrein |
in ancoris |
vor Anker |
in armis esse |
unter Waffen stehen |
in artibus versari |
sich der Kunst widmen |
in caput alicuius animadvertere |
jemanden zum Tode verurteilen |
in carcere servare |
in Gewahrsam nehmen |
in civitatem accipere aliquem |
jemandem das Bürgerrecht verleihen |
in coniugio habere |
mit jemandem verheiratet sein |
in contrarium |
umgekehrt |
in diem vivere |
sinnlos den Tag vergeuden, in den Tag hineinleben |
in finem |
immer |
in honore |
während der Amtszeit |
in matrimonium accipere |
heiraten |
in matrimonium ducere |
heiraten |
in morbum incidere |
krank werden, erkranken |
in perpetuum |
für immer, auf Dauer |
in singulas dies |
täglich |
in singulas horas |
stündlich |
in singulas menses |
monatlich |
in uxorem ducere |
heiraten |
in vestigio |
an jemandens Stelle |
in vigilia pentecostes |
am Vorabend des Pfingstfestes |
incassator steurae |
Steuereinheber |
incertus, -a, -um |
unbestimmt, ungewiß |
incestus |
Unzucht, Blutschande |
incola |
Einwohner, Bewohner |
infans |
Kind, Kleinkind, Säugling |
infans ab obstetrice necessitatis baptizatus |
ein von der Hebamme notgetauftes Kind |
infans non habet nomen |
das Kind ist namenlos |
infantili morbo |
Kinderkrankeit |
infantulus |
Kindchen |
infector |
Färber, Kunstfärber |
infector lanarum |
Wollfärber |
infector purpurarius |
Purpurfärber |
infector sericorum |
Seidenfärber |
infidelis |
untreu |
infirmatis |
Schwäche, Krankheit, Seuche |
inflammentio |
Entzündung, Hautröte |
inflatio |
Blähung, Ohrensausen |
infructuosus, -a, -um |
unfruchtbar |
infusor campanarum |
Glockengießer |
ingenium |
Geist, Verstand |
ingratus, -a, -um |
undankbar |
inguinaria pestis |
Leistenpest |
inhabito |
bewohnen |
inhumo |
begraben |
innocens |
unschuldig |
innocentia |
Unschuld |
innuptus |
unverheiratet |
inopinate mortuus |
unvermutet gestorben |
inops |
arm, bedürftig |
inquietus, -a, -um |
unruhig |
inquilinius |
Hausbewohner, Kleinhäusler |
inquilinus |
Insasse, Inwohner, Mietmann, Schutzverwandter, Fremder |
insania |
Wahnsinn |
insatanatus |
vom Teufel besessen |
insitivus |
angeboren |
inspector acidularum |
Brunneninspektor |
inspector aedificiorum |
Bauherr, Bauaufseher |
inspector banacalitatis |
Finanzinspektor |
inspector carnium |
Fleischbeschauer |
institor |
Krämer, Händler, Trödler |
insultus apoplecticus |
Schlaganfall |
integritas |
Unversehrtheit |
intercessio |
Fürbitte |
interitus |
Untergang, Verderben |
internus, -a, -um |
innerlich |
intestatus |
ohne Testament verstorben |
intra |
innerhalb |
inventus |
Findling |
invidia |
Neid |
invidus, -a, -um |
neidisch, Neider |
invitus, -a, -um |
wider Willen, ungerne |
involutio senilis |
Altersschwäche |
ipse, ipsa, ipsum |
selbst |
ira |
Zorn |
iracundus, -a, -um |
zornig |
item |
ingleichen |